related Translations

• census commission {econ.}
  لَجْنَةُ إِحْصَاءٍ {اقتصاد}
  more ...
• government committee {pol.}
  لجنة حكومية {سياسة}
  more ...
• SPC abbr.
  لجنة التخطيط الحكومية
  more ...
• Intergovernmental Committee
  لجنة حكومية مشتركة
  more ...
• IGS abbr.
  لجنة حكومية مشتركة
  more ...
• State Planning Commission
  لجنة التخطيط الحكومية
  more ...
• Intergovernmental Committee for European Migration {ICEM}, {med.}
  اللجنة الحكومية الدولية للهجرة الأوروبية {طب}
  more ...
• Standing Committee on Non-governmental Organizations {med.}
  اللجنة الدائمة للمنظمات غير الحكومية {طب}
  more ...
• statistics (n.) , {math.}
  إِحْصاءٌ مَبْنيٌّ عَلَى مَنْهَجِ عِلْمِ الإِحْصاء {رياضيات}
  more ...
• statistic (n.) , {math.}
  إِحْصاءٌ مَبْنيٌّ عَلَى مَنْهَجِ عِلْمِ الإِحْصاء {رياضيات}
  more ...
• ethical review committee {local or national}, {med.}
  لجنة لاستعرا الجوانب الأخلاقية - لجنة الأخلاقيات {محلية أو وطنية}، {طب}
  more ...
• International Commission on Radiation Units and Measurements {med.}
  اللجنة الدولية لوحدات و مقاييس الإشعاع - اللجنة الدولية للوحدات و القياسات الإشعاعية {طب}
  more ...
• International Commission against Mental Illness {med.}
  اللجنة الدولية لمكافحة الأمراض العقلية - اللجنة الدولية لمكافحة الاعتلال العقلي {طب}
  more ...
• Commission of European Communities {med.}
  لجنة الاتحادات الأوروبية - لجنة الجماعات الأوروبية {طب}
  more ...
• calculating (n.) , {educ.}
  إِحْصاء {تعليم}
  more ...
• computing (n.) , {educ.}
  إِحْصاء {تعليم}
  more ...
• reckoning (n.) , {educ.}
  إِحْصاء {تعليم}
  more ...
• counting (n.) , {educ.}
  إِحْصاء {تعليم}
  more ...
• listing (n.) , {educ.}
  إِحْصاء {تعليم}
  more ...
• poll (n.) , {educ.}
  إِحْصاء {تعليم}
  more ...
• estimation (n.) , {educ.}
  إِحْصاء {تعليم}
  more ...
• statistic (n.) , {educ.}
  إحصاء {تعليم}
  more ...
• enumeration (n.) , [pl. enumerations] , {educ.}
  إحصاء {تعليم}
  more ...
• numeration (n.) , [pl. numerations] , {educ.}
  إحصاء {تعليم}
  more ...
• computation (n.) , {educ.}
  إِحْصاء {تعليم}
  more ...
• count (n.) , [pl. counts] , {ing}, {educ.}
  إحصاء {تعليم}
  more ...
• statistics (n.) , {educ.}
  إحصاء {تعليم}
  more ...
• survey (n.) , [pl. surveys] , {educ.}
  إحصاء {تعليم}
  more ...
• calculation (n.) , [pl. calculations] , {educ.}
  إحصاء {تعليم}
  more ...
• inventorying {educ.}
  إحصاء {تعليم}
  more ...

Examples

• (Figures from the State Statistics Committee)
  (بيانات اللجنة الحكومية للإحصاء).
• Source: State Statistical Committee.
  المصدر: اللجنة الحكومية للإحصاء.
• State Statistical Committee of Uzbekistan
  اللجنة الحكومية للإحصاءات في أوزبكستان
• Liudmilla Eroshina, State Committee on Statistics (Russian Federation)
  ليودميلا إيروشينا، اللجنة الحكومية للإحصاءات (الاتحاد الروسي
• Ms. Mukhammadieva (Tajikistan) said that the State Statistics Committee periodically monitored the standard of living of the population.
  السيدة محمدييفا (طاجيكستان): قالت إن اللجنة الحكومية للإحصاء ترصد بصورة دورية مستوى معيشة السكان.
• Source: National Centre for Human Rights; State Statistics Committee.
  المصدر: المركز القومي الأوزبكي لحقوق الإنسان، واللجنة الحكومية الأوزبكية للإحصاء.
• Source: State Statistics Committee of the Republic of Uzbekistan; Millennium Development Goals report.
  المصدر: اللجنة الحكومية الأوزبكية للإحصاء، وتقرير ”الأهداف الإنمائية للألفية“.
• The Committee commends the State party on the work of the State Committee for Statistics in general, and in particular on its work on the development of gender indicators for the poverty reduction strategies.
  وتثني اللجنة على الدولة الطرف للعمل الذي تضطلع به اللجنة الحكومية للإحصاءات بصفة عامة، وبصفة خاصة، لعملها على وضع مؤشرات جنسانية لاستراتيجيات الحد من الفقر.
• Statistics on such cases were passed on to the State Statistics Committee, which analysed them and submitted monthly reports on that basis to the Government and the relevant ministries and departments.
  وتُقدم الإحصاءات بشأن هذه الحالات إلى اللجنة الحكومية للإحصاء، التي تقوم بتحليلها وتقديم تقارير شهرية على هذا الأساس إلى الحكومة وإلى الوزارات والإدارات ذات الصلة.
• Ms. Mukhammadieva (Tajikistan) said that, according to statistics on disabled persons communicated to the State Statistics Committee by the Ministry of Labour, some 41 per cent of the total number of disabled persons were women.
  السيدة مخمديفا (طاجيكستان): قالت إنـه وفقا للإحصاءات عن المعوقين التي تقدمها وزارة العمل إلى اللجنة الحكومية للإحصاءات، تمثل المرأة نسبة 41 في المائة من العدد الإجمالي للمعوقين.